гейши, самураи, ДПИ, колонна, эрго прокси...